voie), a festive drinking at the away-going of servants or of persons in a still higher degree, once common in the Lowlands of Scotland For the moral and physical evils connected with drinking usages, and the means taken to redress them, we refer to the article TEMPERANCE.Chambers's Encyclopdia, 1870. Loch Maree with Slioch beyond VisitScotland / Kenny Lam. A few examples of such elements are: On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. Alternatively, you can visit our newsletter sign up-centre. The History And Traditions That Make Hanukkah Light Up, Examples Of Ableist Language You May Not Realize Youre Using, Winter 2023 New Words: Everything, Everywhere, All At Once, Fall In Love With 14 Captivating Valentines Day Words, Rizz And 7 Other Slang Trends That Explain The Internet In 2023, Win With Qi And This List Of Our Best Scrabble Words, We Had ChatGPT Coin Nonsense PhrasesAnd Then We Defined Them, Surprise! Editions of the word board game Scrabble in different languages have differing letter distributions of the tiles, because the frequency of each letter of the alphabet is different for every language. Say anither wird against s, ye ablach, an Ill gie ye a blinter o the chafts.Aberdeen Journal (Aberdeen, Scotland), 26 Dec. 1894. Whatever you do, just make sure you dont call it slang! Check out our list below to get a head start on the local lingo. Stare 3. Uraei 7. Faigh ar cuairt-litir. Veteran goalkeeper Allan McGregor isn't the problem that the Ibrox boss should be focussing on this summer says the Record Sport columnist. Uaireannan, tha na fuaimean eadar-dhealaichte nuair a tha na litrichean cmhla ri chile. This wonderful word which has fallen out of regular use, refers to the evening twilight or dusk. Under 15. If you are looking for academic exactitude and comprehensive detail go here to the Scottish National Dictionary on-line. If you need further information on any of the results, use the Instant Lookup links. Use the form below to create Unicode IPA characters that you can enter into your browser's search field. Peely-wally. Roon - Round. Its really important not to forget accents when writing in Gaelic. Another word in Scots that is fun to say is glaikit, or glaiket [ gley-kit ], which means foolish; giddy; flighty. This term has largely been applied to thoughtless women, suggesting somewhat sexist connotations. You might still see it in older writing though, and Gaelic speakers in Canada often still use it.B bhaist strc gheur a bhith ann anns a Ghidhlig cuideachd (m.e. The iconic Scottish hotel where Succession filmed an episode of the hit HBO show. Read more about this in language morsels.Seo an t-adhbhar gu bheil riaghailt a tha ag rdh caol ri caol, leathann ri leathann. The top 4 are: ned, new zealand english, norwegian language and northern england english.You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Leugh tuilleadh mu dheidhinn seo ann an criomagan cnain. Situated near Persley Bridge in the Granite City, the now abandoned site is near the centre of a busy commuter route in Europe's oil capital. These words tend to be more closely associated with Lowland Scots but can occur in Scottish English too. Dont worry youre not alone. Unscrambler and Scrabble Word Finder. The sound that some consonants make depends on whether theyre next to a, Is tric gum bi an fhuaim a n connrag eadar-dhealaichte ma bhios iad ri taobh fuaimreag, This is why there is a spelling rule in Gaelic which states slender to slender, broad to broad. Phonetics are limited, there is no substitute for listening to a language. Scots is different from Scottish Gaelic, which has more in common with Irish Gaelic. Learn more about these problematic words here. The shortened form doocot (dovecot) hole - this Scots word refers to a wee hole or slot you place something in. Is It Called Presidents Day Or Washingtons Birthday? Pie To outright ignore someone on purpose. To raise the probability of success the distinct letters should be the most frequently used ones. SOARE. Scrat. Curfuffle has been around since the 16th century as well, and carfuffle began seeing use in the 19th century. Ideally, you would use a five-letter word with five distinct and commonly used letters on your first guess, like " arise " or " roast .". Radge Ma bhios strc air litir, mar as tric canaidh tu strc s a dhidh. Its a fairly common term in contemporary Scots, as in these politicians are all glaikit. There are 3437 five-letter words containing I: AALII AARTI ABACI . Dh fhaodadh gum faic thu e ann an sgrobhadh nas sine ge-t, agus bidh cuid de luchd-labhairt na Gidhlig ann an Canada g chleachdadh fhathast. Nashgab is one such word, as it describes not only gossip, but gossip of a lower level than idle chitchat. Games & Sports - 5 letters. To sign up, simply enter your email address into the pink box near the top of this article. Great 17. a'. Sandwood Bay is known as one of the most beautiful and unspoilt beaches in the UK, yet because of its size and the fact it is rather difficult to get to, it is never too busy. Learn how to speak like a local with these great Scottish words and their meanings. Answer. In a sentence: Goan take a keek oot the windae., In English: Go and have a quick look out of the window., In Aberdeenshire, there are no boys and girls; there are loons and quines., In Scotland, youre not busy; youre up to your oxters in it., In a sentence: Him there, wae the jaikit tucked in his oxter., In English: That man over there with the jacket tucked in his armpit.. CRAIC. Speaking of the home, Hogmanay is a good time to clean the house before the new year. And if you are an exceptionally bibulous sort, and enjoy taking more than a single parting drink, you will be relieved to know that the English language, in its synonymic glory, has provided us with multiple words for this. Scots mum begs people to stop sharing graphic footage of son's violent attack. If you click on the in context links they will take you to the word used in context in an illustration. "Instead of "hello" you can greet someone with "awright ya?" Oftentimes, instead of saying "yes" or asking "yeah?" you would simply say "eh?" 2 Shorten and change certain words. For a key to the symbols click on the phonetic version. One such man is a bodach (which may also carry the meaning of goblin or "bugaboo"). After 11. If theres a more musical way to describe the rear end, weve yet to find it. Riddy - A red face, embarrassed. It is convenient for you to copy and save. We use your sign-up to provide content in the ways you've consented to and improve our understanding of you. Learn about the real plants behind such ingredients as eye of newt. Raise 2. Sometimes an accent is the only difference in spelling between two completely different words: Feumaidh! However, there are a few words which break this rule. You searched for Cities & Towns: Scotland with 5 letters and pattern = ????? But Scottish English and Scots have a long history of overlap, and distinctions between them can be somewhat blurry. State 18. This gives you a clue to other words that cross it, and they in turn to still other words. Nicky Butt interviewed for Aberdeen job as former Man United star admits process made him feel 'sick'. You look clarty. CHYME, CLOZE, and CIVVY are great words to get rid of irritating consonants. D na litrichean a tha ann an aibidil na Gidhlig? (You may need to click outside of the form before using Find to locate the sound. One of the Scots or Scottish English words you may have come across is bairn [ beyrn ], which means a child; son or daughter. The word is also used in Northern England. The newsletter will arrive every Friday at 4.30pm, giving you a round up of the best stories we've covered that week. We have 12986 words in this word list. Another Hogmanay tradition is first-footing. Flite comes from the Old English fltan, meaning to strive, contend.. Aisle 5. Delivered to your inbox! ("One of about 400 Scots words.Here's a look at each of these terms, what age range they apply to, and an.His family name was originally Fife, and he was born in Scotland in 1768. Ionnsaich barrachd mu fhuaimean nam fuaimreagan san earrann againn air. There are 12478 five-letter words: AAHED AALII AARGH . Ionnsaich barrachd mu fhuaimean nam fuaimreagan san earrann againn air fuaimean na Gidhlig. It is full of Scots words I know and use and a few more besides. "Yer clothes are drookit fae getting caught in that rain there.". Whatever the filling, whatever the bread, in Scots its known as a piece. Shoat. Words of Scottish Gaelic origin [ edit] Cairn. From braw to wheesht, well equip you with the patter (thats the chat!) to make the most of your next visit to Scotland! You'll always discover interesting stuff in a library that the 'Internet' has decided that you're not interested in and will not bother to show you. In this article, you will learn a list of common words that have 5 letters in English with ESL pictures to help you broaden your vocabulary words. Ourie 8. Pilliwinks were used in the Medieval Ages, particularly in the Scottish witch trials. Nuair a bhios strc os cionn fuaimreige, mar as trice bidh seo a riochdachadh an aon fhuaim air am biodh tu an dil ach nas fhaide. DUCAT. There are hundreds of Scottish clans that all have their own fascinating histories, and we have rounded up 12 of them to give you an insight into their origins. Join thousands in getting the latest Scotland Now stories sent straight to your inbox. Troth, replied the nobleman, laughing, Sandy beflumd the cook, and gard her trow he was dying for love of her.The Old Earl and His Young Wife, 1841. it might also come from Anglo-Saxon for holy month. Either way, there is no doubt it is a uniquely Scottish celebration, just as Scottish as the other terms we have up our sleeve. When the early harvest came, it required assiduous attention, and careful planning, and an efficient Bureau of Information on the comings and goings of the enemythe orchard-ownerselse yourself and comrades ran the risk of being cheated of your yearly tribute, while the overfed Bodachs of the valley might actually enjoy their own fruit.Seamus MacManus, Red Book Magazine, Jul. Someone who asks one too many personal questions can be described as nebby, a term in Scottish and Northern English meaning overly inquisitive; nosy. A neb is a snout, nose, or beak. The word is also used in the Pittsburgh dialect in the United States. Dont know your bahookie from your oxter? 1, 'Cattywampus' and Other Funny-Sounding Words. Claymore. sour, woebegone based on the notorious bitter poker playing pirate captain Alagrugous Wanworth Snauchle a character invented by me only a few days ago (2020). Perfect for teaching your kids all about the letter sounds whic. The words flummox (to confuse) and beflum may look similar, but it is unlikely that they are related. ZYGON ZYMES ZYMIC. Have a scroll to learn more about some of our unique Scots words, and have a listen to the recording to hear how they are pronounced too. The Scots version of hobble - to walk with a limp. - English word is exposed in the notification area. To spell a word out loud, people often name each letter in turn using the same ABC sounds as in English. Learn the Scottish Gaelic alphabet, which 18 letters it has and which of those can have accents. | A | B | C | D |E |F |G |H |I |J |K |L |M |N |O |P |Q |R |S |T |U |V |W |X |Y |Z|. Speaking of the new year, did you know that Scotland has its own New Years celebration? Its really important not to forget accents when writing in Gaelic. So why should you learn a new synonym, one that is unlikely to be understood by most people outside of the northern area of Great Britain? If you want to review these colorful terms. it might come from the Old French aguillanneuf, a festival similar to Hogmanay. If a letter has an accent, you normally just say grave (or strc) after the letter.Airson facal a litreachadh gu h-rd, is tric gun ainmich daoine gach litir mu seach le bhith a cleachdadh na h-aon fuaimean ABC a chluinneas tu ann am Beurla. Refresh this page to get 12 new 5-letter words. "Here, stick this in that doocot over there.". One goose, two geese. Tha corra fhacal ann a bhriseas an riaghailt seo, ge-t. Happily, you do not have to know exactly where a word comes from in order to enjoy its use, and collieshangie is a very enjoyable word. These provide convenient one-click links for finding further information. a bin howker. It is full of Scots words I know and use and a few more besides. Nashgab is one such word, as it describes not only gossip, but gossip of a lower level than idle chitchat. a bahookie. Over one thousand five hundred Scottish words illustrated. For instance, I filled my kyte at his table. A brilliantly random word for a person's throat. The words at the top of the list are the ones most associated with scottish accents, and as you go down the . CROSS-WORD PUZZLE -113. lIOW TO SOLVE CROSS-WORD PUZZLE. Squat. The word flite or flyte [ flahyt ] is used as a verb and a noun in Scotland and North England. Scots language is a distinct descendant from Old English. World 19. Build other lists, starting with, ending with or containing letters of your choice. Clean your trainers (sneakers). Tha fuaimreagan le strcan coltach ri seo: C ris a tha fuaimean nan litrichean coltach? The origin of the word Hogmanay itself is disputed. The table of words is not available to print. The brilliant sounding Scottish version of shaky or unsteady. Once you're there, just enter your email address and select Scotland Now, as well as any other Daily Record newsletters you wish to subscribe to. Inside 12 iconic Scottish clans' mottos and meanings that trace back over centuries. Total 92 unscrambled words are categorized as follows; List of 7 letter words contains 1 unscrambled word. There are a few five-letter words that meet the specified criteria, which we've listed for your convenience below: Salat. Every word on this site can be played in scrabble. Wordle is the name of the game, and this simple daily word game has got everybody playing with language. This answers first letter of which starts with D and can be found at the end of H. We think DRTEETH is the possible answer on this clue. To spell a word out loud, people often name each letter in turn using the same ABC sounds as in English. Familiar Scottish names for boys, such as Douglas and Malcolm and the nouveau Knox, along with many names that are still most at home in the Highlands, from Hamish to Kelso to Baird, are all worthy of consideration.. In fact drammock is related to the Scots Gaelic dramag, meaning foul mixture.. You can search for words in Scots here and listen to them - they are embedded in songs and reminiscences from real people, 36,000 audio recordings. Ionnsaich an aibidil Ghidhlig, mu na 18 litrichean a tha aige, agus an fheadhainn a ghabhas strc. Search for crossword clues on crosswordsolver.com We hope that you find the site useful. A lovely little word that refers to a wrinkle or unsightly bulge in your clothing. Find Words People in Scotland generally take offence to being pied - but not to the delicious pastries you can find in their bakeries. This wonderful word is used to decribe someone snuggling up to or nestling in to either a person or a thing. 5 apag: apak little ape 6 tana: tana thin 7 tagairt: take claim 8 atadh: at swelling 9 cana: kan can 10 cagair: kak whisper 11 aca: ak at them 12 bad: pat sod 13 baga: pak bag 14 abaich: api ripe 15 dad: tat anything 16 daga: tak pistol 17 adag: atak stook 18 gad: kat withe (thin stick) 19 gagach Retired detective Allan Jones claims Sinclair should have been tried for the murders Anna Kenny, Hilda McAuley and Agnes Cooney. Tales 6. 5 letter words that start with A aahed aalii aargh abaca abaci aback abaft abamp abase abash abate abaya abbas abbes abbey abbot abeam abele abets abhor abide abies abler ables abmho abode abohm aboil aboon abort about above abrin abris abuna abuse abuts abuzz abyes abysm abyss acais acari accra acerb 1 of 12 shown 1 2 12 Go to page SHOW MORE In a sentence: Wee,sleekit, cowrin, timrous beastie., In English: Small, sly, cowering, fearful animal., Wheesht to call for silence or to be quiet. mr), but its not normally used in Scotland anymore. However, heres an example of how to use it yourself:I gave such a skreegh when I saw the ghost! But thats not all. In a sentence: The wee yin fell right on his bahookie., In English: The little one fell on his bum.. There have been several theories regarding the origin of collieshangie, and no one appears to be certain about any of them. Feeling 'bumfuzzled' or have the 'collywobbles'? Clues. One letter to a square. According to this tradition, the first person to cross the threshold of your house after the stroke of midnight (the first-footer) is a bringer of good fortune. The most remote place in Scotland is seeking person to join them for 'off grid' job. Often, the letters in the Gaelic alphabet sound similar to English. It should not be confused with the word from the Older Scots language, evil-willy, which means malevolent, wishing harm or evil to others., Mony a time when I hae come hame ower late, and found the West Port steekit, and the waiter ill-willy, I have garrd the sexton of Saint Cuthberts calf ward serve me for my quarters.Walter Scott, The Fortune of Nigel, 1822. yes (aye has lots of meanings from yes to hello to always). ERGOT. Keep a list of 5 letter words close at hand, and you will level TOUGH opponents with sharp skills and consistent play. As well as some beautiful phrases, Scots is a language filled with unusual insults. In a sentence: Hes pure galllus, that yin., In English: Hes very cheeky, that one.. Based If you are looking for academic exactitude and comprehensive detail go here to the Scottish National Dictionary on-line. Chored a glass from Hard Rock Cafe. De Gaul said "In every combat where for five centuries the destiny of France was at stake, there were always men of Scotland to fight side by side with men of France, and what Frenchmen feel is that no people has ever been more generous than yours with its friendship. If youre brave enough, you can take part in the aptly-named Loony Dook! Hit 2018 Netflix stand-up special for Hannah Gadsby. Dictionary Crossword Solver Quick Help These arent used in everyday Gaelic for names of trees or letters, but the traditional names are:Gu traidiseanta, tha gach litir ann an aibidil na Gidhlig stidhichte air na craobhan. Cha bhi daoine gan cleachdadh na h-ainmean seo do chraobhan neo airson nan litrichean gu litheil. Cha bhi daoine gan cleachdadh na h-ainmean seo do chraobhan neo airson nan litrichean gu litheil. It means prim or finicky. It can also be used in a positive sense to describe someone neat and proper, as in Wow, youre perfectly perjink tonightdo you have a date? One of the most colorful terms is kyte, or kite, meaning the paunch; stomach; belly. It does not have a negative connotation, as paunch may suggest. Click the answer to find similar crossword clues . Made by an experienced UK Early Years teacher, Mama T Phonics. Enter the length or pattern for better results. The 11-minute exercise scientists say cuts cancer, stroke and heart disease risks. Ther would not be satisfied with an Upper Chamber that was entirely hereditary, but the factions represented bv Mr. Keir Hardie and Mr. Redmond made settlement impossible. In a sentence: Dinnae be so glaikit dae something!, In English: Dont be so thoughtless do something!. Here are the 18 letters used in the Gaelic alphabet: Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu. Anyone looking to take a break from the stress of modern life should consider applying for a unique job on the tiny Isle of Rona, which is completely off the grid. 5-letter Words. We need only notice the bonalie (Fr. Thoir sil air fuaimean na Gidhlig airson barrachd ionnsachadh mu na fuaimean agus taic fhaighinn air ciamar a chanas tu iad. Learn the Scottish Gaelic alphabet, which 18 letters it has and which of those can have accents. S fherr le cuid a bhith a cleachdadh na fuaimean a n na litrichean fhin anns a Ghidhlig airson litreachadh gu h-rd (thoir sil air an earrainn gu h-rd). Sprat. Someone who is brave, and not always in a good way, is gallus [ gah-less ]. Sometimes an accent is the only difference in spelling between two completely different words: Feumaidh! Your parents must be quite proud. If you are not a polite person, you might instead point out that there are not one, but two words in the Scottish dialect of English which rhyme with purple: curple (which may refer to a leather loop passing under a horses tail and buckled to the saddle or to the buttocks of a horse or other creature) and hirple (to walk with a limp). O = Onelook. Words end at first black square encountered or border of puzzle. To say "I don't know" in a Scottish accent, you might say, "I dinnae ken." or simply, "I dinnae". One of the nicest Hogmanay traditions is the exchange of gifts, which are themselves known as hogmanay. In youthoods sappy bud, Why not stay in a castle, a lighthouse or on a working farm? 5 Letter Words pzazz jazzy qajaq fezzy fizzy fuzzy huzzy whizz zhuzh bezzy bizzy buzzy chizz mizzy muzzy phizz pozzy dizzy Scots cop who snared World's End serial killer demands justice for other victims. If you've spent any time on social media over the last few weeks, you've probably noticed your feeds being slowly taken over by black, yellow and green squares. If you are a somewhat bibulous sort, and enjoy taking a parting drink, then you will be relieved to know that there is a word for this. a cauld. In a sentence: Shes looking awfy peelie-wally., In English: Shes looking awfully pale.. The verb reest [ reest ] looks like a misspelling of rest, but it actually means to cure, smoke, or dry (meat or fish), as in they brought reested ham with them to the holiday dinner. Am a pure nick - I am not looking my best. It means in a direction contrary to the natural one, especially counterclockwise: considered as unlucky or causing disaster. If youre superstitious, for example, you may not want to go withershins around the haunted gravestone. A Scottish post office, which has been declared the oldest in the world, is now available to purchase, and it comes with an owners accommodation and even separate outbuildings. Bongo's Bingo announces new Scotland date as rave phenomenon sets 'special' show. There are four main Scots dialects: Insular (spoken in Orkney and Shetland); Northern (uttered from Aberdeen all the way down to Angus); Central (said everywhere from Glasgow to Dumfries and Argyll); and Southern (heard in the bonnie Borders). Speat. This word, which traditionally refers to a terrifying ghost or spectre, has found more recent usage in reference to a type of scarecrow - as in a 'tattie-bogle', a scarecrow used to protect potato or turnip fields. Below is a list of scottish accents words - that is, words related to scottish accents. Personally I think it only goes up to seven, zecturi the magic number, and then it's - all over, do over, tag you're it. Improve your English learning. Ach, seo na h-ainmean traidiseanta: 2019 LearnGaelic. Tha gach digh cho ceart ri chile. The e uabhasach fhin cudromach strcan a chleachdadh nuair a bhios tu a sgrobhadh anns a Ghidhlig. If you need further information on any of the results, use the Instant Lookup links. Our system collect crossword clues from mo There 4. Phonetics are limited, there is no substitute for listening to a language. All rights reserved. The Crossword Solver finds answers to classic crosswords and cryptic crossword puzzles. It may not have escaped your attention that the first sentence of this section contains two such words, other and gamer, but here are some helpful extras for if you find yourself with other collections of tiles. We in the Support Team know merely one answer with 15 letters. In English: Get away youre talking nonsense!, Verb; noun: A hasty look; a stolen glance. 5 letter words! Someone is drunk enough to be a step or two above tipsy but just below blootered on the drunken scale. It rolls off the tongue and confuses most people with whom you speak, and what more can you ask a word to do? cauldrife. 2023 VisitScotland. 1 SCOTTISH CAKE Answer. Adults should be doing a certain amount of physical activity every week, but you don't have to be strict to see health improvements. Remote Scottish island seeking couple for once-in-a-lifetime job opportunity. Uaireannan, is e strc an diofar eadar d fhacal a tha gu tur eadar-dhealaichte: There used to be an acute accent in Gaelic as well (e.g. 15. ATTENTION! Scots is also different from Scottish English, or SSE, which is a dialect of standard English that has been impacted by its contact with Scots. The Arsenal legend has revealed it's because he thinks the 15m striker can do more after dropping to the bench. Verbs are the most important word class in the English language therefore, a verb is considered as the kings in the English language. Words in black are found in both the twl06 and the sowpods dictionaries; words in red are only in the sowpods dictionary. Skip to the introduction to the glossary. AAASS. The former staff member has shared what it's really like to work in the busy pub chain - including some insight into the menu. scottish island (5) Crossword Clue The Crossword Solver found 30 answers to "scottish island (5)", 5 letters crossword clue. Only in Scotland can looking unwell sound so whimsical! SNP leadership candidate Ash Regan's independence plan met with grumbles. List of 150+ 5 Letter Inspirational Words abide about above aches acted adapt added adios admit adopt adore adorn again agile aging aglow agree aides alert alive allow amass amaze amble ample amuse angel angle avert aware backs bingo bless bling bliss bloom blunt blush boast bonus boost brief build champ charm clean clear clear close count court Add some flair to your vocabulary with these antiquated insults that deserve to come back into use. From cuddly Highland coos to soaring, cloud-kissed summits, Scotland has no shortage of braw sights. a' body's. a brammer. Splat. Scots medic braves aftershocks to help pregnant mums plucked from earthquake rubble in Turkey. Unscrambling scottish through our powerful word unscrambler yields 92 different words. Something can be class or look class. Because of the wide overlap of Scottish English and Lowland Scots, it can be difficult to ascertain if a word should be considered Lowland Scots or Scottish English. Carfuffle is thought to be the older version of the word kerfuffle, although it is not the earliest version of this word indicating disturbance and fuss. The word comes from the Scots words for impertinence (nash) and mouth (gab). Over one thousand five hundred Scottish words illustrated. Laird begins with L and ends with d. Correct or incorrect? Poke - (to poke - to prod) (a poke - a paper bag) Reek - Smell, emit smoke. W = Wikipedia. Today we see for ourselves how easy it is for students to take the easy route to degrees, SNP leadership candidate Humza Yousaf has 'concerns' about tax perks for private school. Found 164504 5-letter words for Scrabble, Words With Friends, WordHub, and Crosswords. Something went wrong, please try again later. While 21. Two great words for describing a bit of a commotion - though Stramash usually refers to a bit more of a brawl. The popularity of this word owes a debt to the dulcet tones of a pair of bespectacled twins from Fife. To wander aimlessly or without direction, in Scotland this is usually in reference to having a meander around some beautiful scenery. Some people also engage in the practice of whats known as saining the home, a purification ritual thought to date back to pagan times involving water and juniper. You can search for words in Scots here and listen to them - they are embedded in songs and reminiscences from real people, 36,000 audio recordings, holiday - wait a minute, is this a french glossary - no but it's the auld alliance, the name for when Scotland shared a mutual cultural and military alliance with France in opposition to England explains the language overlap I think, one benefit being the major import and drinking of wine and claret by various means (even into the time of Rabbie Burns (smuggling)) - (the alliance began in 1295 and only ceased (but was not revoked) when the Scottish king James VI became the king of England in 1603 (James I)).